耐え忍んで35年、そして遂に